Johan Svantesson Sjöberg
Fler utbyten och kurser i fackengelska - och se till att de utnyttjas!
Detta tror jag i sin tur innebär att information går förlorad i två steg: först då läraren inte förmedlar lika mycket information på ett andra språk, och sedan då studenterna tar upp mindre av den information som faktiskt förmedlas. Man måste jobba med båda delarna.
Det verkar finnas ett brett utbud av högskolepedagogiska kurser och studiestödsprojekt om och på engelska. Detta är jättebra, men hur väl utnyttjas dessa av lärare och studenter? Ger de signifikanta resultat? Jag tror att sådana kurser behöver kompletteras med praktisk erfarenhet av engelsk undervisning, exempelvis genom att inom tjänsten praktisera på ett universitet där engelska är huvudspråket, för att på så vis komma i kontakt med engelskan även utanför lärosalen, på en kontinuerlig och mer vardaglig nivå.
Jag tycker även att ämnesspecifika kurser i facklig engelska är en utmärkt idé, dels på grundläggande nivå men också på examensarbetesnivå. Till detta tycker jag hör projekt som "WikiW", ordlistan ihopsatt av studenter och lärare med möjlighet till diskussion kring ord och begrepp. Just diskussionen tror jag ger väldigt mycket i det fallet."
Johan Svantesson Sjöberg
Ordförande
Lunds Naturvetarkår (LUNA)
Kontaktperson: Lena Hed, e-post enligt fornamn.efternamn@hsv.se
Skriv ut
MEDVERKANDE
Karin Apelgren
"Några tankar kring undervisning på engelska från en pedagogutvecklare...
Jag är glad att...
Läs mer
Johan Bondefelt
"Engelska i den högre utbildningen är ett ämne som är angeläget och aktuellt. Allra helst...
Läs mer
Jonas Boström
"Vetenskapen behöver ett lingua franca, utan det tror jag kvaliteten drabbas. För...
Läs mer
Sam Edgecombe
"Jag kom till konferensen med förhoppningen om att lära mig mer om problematiken. Som före...
Läs mer
Susanna Strand
"Det var mycket intressant att höra det som sades om svenskars nivå på engelska, framför...
Läs mer
Eva Carling
"Första gången jag stötte på begreppet språkpolicy var i Högskoleverkets utvärdering av...
Läs mer
Johan Svantesson Sjöberg
"Jag tror att det finns två aspekter av problemet. Dels finns rent språkmässiga brister —...
Läs mer
Liss Kerstin Sylvén
"Äntligen lyfts frågan om engelskspråkig undervisning i svensk högre utbildning!
Detta är...
Läs mer
Leona Johansson Bunting
"Björn Melander uttryckte i sitt anförande en farhåga om att engelskans framtåg inom...
Läs mer
Sara Dahlström
"För mig som arbetar med pedagogisk utveckling vid vårt lärosäte var Sara Håkanssons inlägg...
Läs mer
Telefon: 08-563 085 00 Fax: 08-563 085 50 E-post: Se kontaktinformation » .
