Svenska Engelska
För merparten av begreppen finns endast översättning. Begrepp märkta med * innehåller mer information.  
B  
barnmorskeexamen* Postgraduate Diploma in Midwifery
barn- och ungdomspedagogisk examen* Bachelor of Education in Child and Youth Education
basgrupp cohort group
basgruppshandledare PBL group tutor
basår (se basårsutbildning)  
basårsutbildning* foundation year programme
bedöma assess
bedömargrupp assessment panel
bedömning* assessment
bedömning av kvalitetssäkringssystem quality assurance audit
bedömningsgrund basis of assessment
bedömningshandboken* Qualification Assessment Manual
befordra promote
befordran* promotion
befordring (se befordran)  
befordringsprofessur (se anställning som professor)  
begränsat tillträde restricted admission
begärt dokument requested document
behovsmotiverad forskning* needs-driven research
behovsstyrd forskning (se behovsmotiverad forskning)  
behållande (se retention)  
behörighet* entry requirements
behörighetsbevis för lärare* qualified teacher status certificate
behörighetsbevis för utlandsstudier (se behörighetsintyg för utlandsstudier)  
behörighetsgivande förutbildning access programme
behörighetsintyg för utlandsstudier certificate of eligibility for higher education studies
behörighetskomplettering* qualification to fulfil entry requirements
behörighetskrav* entry requirements
behörighetskurs qualifying course
behörighetsprövning assessment of qualifications
behörighetsregler entry regulations
behörighetsvillkor (se behörighetskrav)  
behörig lärare qualified teacher
behörig sökande qualified applicant
behörig till studier qualified for entry
beprövad erfarenhet* best practice
beställande högskola* contracting higher education institution
beställd utbildning* contracted course
betyg* grade
betygsgrad* grade
betyg i gymnasieskolan (se gymnasiebetyg)  
betygshandling* certificate
betygskriterier grading criteria
betygsmedelvärde grade point average
betygsnämnd examining committee
betygsrapportering registration of grades in student registry
betygsskala grading scale
betygssystem* grading system
betygsunderlag basis of assessment
betygsutdrag official transcript
betygsvärde* course value
betygsätta grade
bevilja undantag exempt
bidragsbeviljande myndighet funding authority
bidragsdel av studiemedel* student grant
bifalla approve
bihandledare assistant supervisor
bilaga till examensbevis diploma supplement
bildlärarexamen Bachelor of Education in Art and Design
bildning* Bildung
biologi biology
biomedicinsk analytikerexamen* Bachelor of Science in Biomedical Laboratory Science
bioteknik biotechnology
bisyssla secondary employment
biträdande handledare (se bihandledare)  
biträdande lektor associate senior lecturer
biträdande professor associate professor
bluffuniversitet diploma mill
Bolognaexpert* Bologna Expert
Bolognaprocessen* Bologna Process
bortfall non-completion
bortfallsfrekvens attrition rate
brandingenjörsexamen* Bachelor of Science in Fire Protection Engineering
breddad rekrytering* widening participation /GB/
breddningsstudier complementary studies
bruttostudietid* maximum permitted period of study